Much like Auschwitz

Khaled Amayreh, Al-Ahram Weekly, 25-31.10.07. Israel's regard for Palestinians can be summed up in how it imprisons and terrorises them. The pogrom-like attack in the quiet hours before dawn on the helpless Kitziot prisoners lasted for more than two hours as a huge cloud of smoke hovered over the area. When the dust settled, there were hundreds of prisoners who suffered significant to serious wounds, mostly in the head and upper body. At least nine inmates were severely injured, including Mohamed Sati Al-Ashkar, who was hit with a live round in the head, causing massive brain haemorrhage. On 23 October, Al-Ashkar was pronounced clinically dead. As is usual in such circumstances, the Israeli media and government spokespersons switched to damage-control mode, disseminating disinformation about what happened while barring reporters access to the notorious facility.

Meanwhile, in the Gaza Strip, Israel continues its slow-motion genocide of the occupied territory's estimated 1.5 million persecuted inhabitants. A plasterer, also unemployed because Israel won't allow raw materials, such as cement, into the Strip, insists on more daring language. "I don't know why the world doesn't call things by their real name. Here the Jews are starving us to death. Gaza is a large concentration camp. It is very much like Auschwitz. Yes, there are no gas chambers and crematoria. But people are dying for lack of food and lack of medicine. And I am 100 per cent sure that hadn't it been for the world media and international public opinion, or whatever is left of it, Israel would have disposed of us a long, long time ago," the worker added.

A few weeks ago, Israel declared Gaza a "hostile entity", as if the occupied coastal strip of land where poverty, despair and occupation violence define daily life had been treated as a friendly entity before.

full text

Les photos de la vie heureuse des tortionnaires d'Auschwitz

REUTERS/

U.S. HOLOCAUST MEMORIAL MUSEUM

L'un des 116 clichés extraits de l'album privé d'un adjudant du commandant du camp d'Auschwitz et rendus publics, le 20 septembre 2007, par le Mémorial de l'Holocauste, à Washington.

Cécile Colla, Le Monde, 25/09/07. Les images semblent être tout droit sorties d'un album de vacances : on y voit un groupe de femmes assises sur une balustrade en bois en train de déguster des myrtilles, des hommes et des femmes allongés sur des chaises longues, d'autres en train de chanter et de rire accompagnés par un accordéon.

Ces photographies, qui témoignent pour la première fois du mode de vie des responsables et des personnels du camp d'Auschwitz, ont été rendues publiques jeudi 20 septembre par le Mémorial de l'Holocauste à Washington. Les 116 clichés sont tirés de l'album privé de Karl-Friedrich Höcker, adjudant du commandant du camp de concentration d'Auschwitz de mai 1944 à janvier 1945. Ils ont été remis au Mémorial en début d'année par un ancien membre des services de renseignement militaire américains mort au cours de l'été. L'officier, dont l'identité n'a pas été révélée, les aurait trouvés dans un appartement vide de Francfort en 1946.

Ces images, qui ont fait la "une" du quotidien populaire allemand Bild, confirment les témoignages des survivants d'Auschwitz. Alors que des centaines de milliers de juifs étaient envoyés dans les chambres à gaz, le personnel administratif du camp menait en parallèle une paisible existence. Dans le lotissement SS, à côté, il y avait une piscine, un stade de football et une bibliothèque. Les SS disposaient d'une sorte de maison de vacances située à 30 kilomètres au sud.

De nombreuses photos de l'album y ont été prises. D'autres clichés se rapportent à des activités plus officielles : l'inauguration d'un hôpital SS, des séances de tir ou une marche militaire. Jamais un détenu n'apparaît sur ces photos. Lors de son procès en 1962, Karl-Friedrich Höcker, qui sera condamné à sept ans de prison, s'était retranché derrière son devoir. Il est mort en 2000 à 88 ans.

Autre découverte d'importance, le funeste docteur Josef Mengele, dont il existe très peu de photographies, apparaît sur huit clichés. Ce médecin nazi surnommé "l'ange de la mort" qui pratiquait des expériences médicales sur les détenus, est mort en Amérique latine en 1979.

Les photos de Karl-Friedrich Höcker contrastent avec les rares autres images existantes du camp d'Auschwitz avant sa libération. Le mémorial Yad Vashem, en Israël, possède plusieurs photos prises par un officier SS le 26 mai 1944 sur l'arrivée de juifs en provenance de Hongrie, la sélection, la marche en direction des chambres à gaz et l'activité des fours crématoires.

La découverte tardive de ces photos, peu commentée outre-Rhin en dehors de Bild, y suscite quelques interrogations. "Les services secrets américains voulaient-ils protéger certains criminels ? Ou bien le rapport avec l'album n'est qu'un exemple supplémentaire pour le désintérêt croissant avec lequel les Alliés ont poursuivi les criminels nazis", souligne l'hebdomadaire Der Spiegel dans son édition de lundi 24 septembre.

Cécile Calla