Israël a réussi, pour son malheur, à donner l’illusion d’une responsabilité de l’Autorité palestinienne sans créer les conditions qui permettent de développer les outils nécessaires pour que cette responsabilité soit réelle. La politique de séparation entre Palestiniens et Israéliens, sans transfert officiel de compétences, politique adoptée par Ariel Sharon et appliquée sur le terrain par Olmert, ne peut plus prétendre à ne serait-ce qu’un atome d’effet de sécurité ni de stabilité.
Comme l’a montré l’expérience du désengagement de Gaza, un retrait territorial, quand il n’est pas accompagné d’accords politiques, crée un vide du pouvoir qui nourrit l’anarchie et encourage l’extrémisme. Israël ne peut pas revenir sur l’erreur faite à Gaza, mais il peut faire en sorte de ne pas répéter la même erreur.
L’écrasante majorité des Israéliens qui comprennent qu’il n’est pas tenable de continuer à dominer les territoires conquis en 1967, mais qui, en même temps, craignent de remettre le pouvoir aux Palestiniens, se trouvent à la croisée des chemins. Chaque jour qui passe sans qu’existe au-delà de la ligne Verte un autre Etat souverain signifie qu’Israël est responsable de ce qui s’y passe, même quand les événements ne sont pas de son fait. S’il souhaite se soulager de ce fardeau et regagner sa légitimité internationale, il doit être prêt à abandonner le contrôle et renoncer à toute revendication en termes de souveraineté.
La question de la souveraineté n’est donc pas seulement centrale dans le cadre d’un accord israélo-palestinien : elle constitue en réalité une mesure vitale dans sa direction.
Toute tentative de faire traîner les négociations autour de mesures provisoires de sécurité, ou d’éviter la question de la souveraineté, constitue une recette sûre pour que les choses se détériorent encore davantage, avec cette fois des conséquences lourdes sur le plan régional. Le temps, qui conforte les extrémismes, ne joue en faveur d’aucune des parties du conflit.
La propension à la mode (mais totalement erronée) dans certains milieux de classer l’Autorité palestinienne dans la catégorie des Etats ratés procède elle aussi d’une courte vue. La faiblesse institutionnelle de l’infrastructure administrative palestinienne, systématiquement affaiblie à la fois par Israël et par la mauvaise gestion et les conflits internes palestiniens, ne constitue aucunement une preuve de son incapacité à constituer un Etat. Car comment peut-on qualifier une Autorité palestinienne enchaînée d’Etat raté si elle n’a jamais été un Etat ?
Le problème que pose cette anomalie fondamentale continuera à suivre à la trace tout effort de faire advenir une fin du conflit, à moins de s’y confronter sérieusement. La souveraineté palestinienne doit être la prochaine phase, et non la dernière, du processus de réconciliation. Sans elle, aucun sentiment de sécurité, pour aucune des deux communautés, ne pourra être assuré. Il se peut que les négociations sur les frontières définitives entre Israël et la Palestine, et avec elles, sur toutes les immenses questions relatives à un règlement définitif, ne résolvent pas tous les problèmes liés à l’autorité, la légitimité, la responsabilité et le contrôle qui pour le moment sont la plaie de ce conflit. Mais ce qui est de plus en plus clair, c’est que sans une Palestine indépendante à côté d’Israël, aucune de ces questions ne pourra être traitée, et encore moins résolue.
------------------------------------------------------------------------
mis en ligne le dimanche 5 août 2007
par Naomi Hazan
la souveraineté de la Palestine : un préalable dans les négociations et non un aboutissement, selon Naomi Hazan, qui fait d’ailleurs remarquer : « comment peut-on qualifier une Autorité palestinienne enchaînée d’Etat raté si elle n’a jamais été un Etat ? »
Jerusalem Post, 26 juillet Diffusé par l’édition du 2 août de Common Ground News Service www.commongroundnews.org Traduction : Gérard pour La Paix Maintenant
Naomi Hazan est professeur de science politique à l’Université Hébraïque de Jérusalem et dirige le département Société et Politique au Collège académique de Tel-Aviv - Jaffo. Ancienne vice-présidente (Meretz) de la Knesset, elle est signataire des Accords de Genève
_______________________________________________
Inscription/Désinscription :
http://www.lapaixmaintenant.org/liste
Site web de La Paix Maintenant (France) :
http://www.lapaixmaintenant.org/
Contacter/Adhérer à La Paix Maintenant :
http://www.lapaixmaintenant.org/contacts
Shalom Arshav Israel : http://www.peacenow.org.il
Adresse : PO Box 29828, Tel Aviv, Israel
Telephone : +972 3 566 32 91, +972 3 566 06 48
Fax : +972 3 566 32 86
Nessun commento:
Posta un commento